2010 Sao Paulo Conference: Suggestions - Venue
Thread poster: Paul Dixon

Paul Dixon  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:05
Portuguese to English
+ ...
Nov 7, 2009

A thread to collect suggestions as to where the II ProZ National Conference in Brazil could be held. Answer in English or Portuguese.

Um thread para obter sugestões quanto à sede da II Conferência Nacional do ProZ no Brasil. Responder em inglês ou português.



[Subject edited by staff or moderator 2010-06-14 21:01 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Paul Dixon  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:05
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
Curitiba Nov 7, 2009

At our PowWow of today, several possible venues were mentioned: apart from the Big Smoke of São Paulo, other suggestions included Rio de Janeiro, Campinas, São José do Rio Preto, Porto Alegre and Curitiba. This last city is my favourite, as it is a pleasant tourist attraction and has a significant immigrant population, people who could become translators. One added attraction of Curitiba is the spectacular train ride down to Morretes, which could be a socialising event either during or after the conference. As for food, the highlight is the "rodízio de massas" in the Santa Felicidade district.

Direct link Reply with quote
 

Christina Paiva  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:05
Portuguese to English
+ ...
Hello to all! Nov 7, 2009

I'm so sorry I couldn't make it today... I'm sure you had lots of fun

Paul, I like the idea of Curitiba. I would also be happy to attend the conference in Campinas or Porto Alegre...

However, right now, I'm totally Lost in Translation


Have a great Sunday, everyone!
Chris


Direct link Reply with quote
 

Gillian Searl  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:05
Member (2004)
German to English
I would come Nov 8, 2009

so it's a long way from the UK but I have friends in Curitiba. Did you set a date? Even a month?

Direct link Reply with quote
 

Paul Dixon  Identity Verified
Brazil
Local time: 22:05
Portuguese to English
+ ...
TOPIC STARTER
Not yet Nov 8, 2009

Although organisation is still in its early stages, July was mentioned at the PowWow, as was August (the same month as our successful conference this year).

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


2010 Sao Paulo Conference: Suggestions - Venue

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search