Freelancer Directory - Refine Search - unexpected results
Thread poster: Claudia Krysztofiak

Claudia Krysztofiak  Identity Verified
Germany
Local time: 14:51
English to German
+ ...
Jun 2, 2003

Hi there,
I took a little walk through the Freelancer directory and I do not understand the following result given as step 3):
1) When searching for EN-DE Tech Translators I receive 177 entries, that seems fine.
2) When I refine this search with credentials reported, Germany and Trados, I receive less, which seems still fine.
3) But if I refined the first search with credentials reported, Germany, Wordfast, I receive only two entries, given with no CAT-Tools. (Of course, I only report this because I am annoyed, that I am not among those two icon_smile.gif )
Could the search be buggy here, or am I just a little slow in understanding?
I would be happy, if you could check this.
Thanks a lot!
Claudia


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Freelancer Directory - Refine Search - unexpected results

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search