"Add term to your glossaries" doesn't work
Thread poster: Dan Dascalescu

Dan Dascalescu  Identity Verified
United States
Local time: 10:09
English
+ ...
Aug 10, 2003

I answered http://www.proz.com/kudoz/493588 and I can't add the term to my glossaries.

After I checked "Add term to your glossaries", I tried to add the term to an existing glossary chosen from the drop-down list and also to a "new glossary name".

None of these attempts were successful.

This also happened to many recent KudoZ I've answered, but I haven't notice it until recently.

Can anyone confirm?


Regards,
Dan Dacalescu

--
Top 5% C, Perl and XML programmer certified by Brainbench,
looking for Australian job offers. Check out my CV at
http://dan.notlong.com


Direct link Reply with quote
 

Paula Vaz-Carreiro  Identity Verified
Local time: 18:09
Portuguese
+ ...
can't add terms to my glossaries either Aug 12, 2003

Dan Dascalescu wrote:

... and I can't add the term to my glossaries.
one of these attempts were successful.
[...]
Can anyone confirm?

------------------

I can confirm this happens to me too.
Every single term I have entered recently does not appear anywhere in my glossaries.
I think this started to happen only when I changed to the new design, but can't be absolutely certain of this.

Regards
Paula


Direct link Reply with quote
 

DGK T-I  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:09
Member (2003)
Georgian to English
+ ...
Hello Dan & Paula - same problem Aug 15, 2003

The same thing has just happened to one of my answers unfortunately: went to the question from the 'congratulations' e-mail, clicked "gloss", filled in the details of the answer + question, ticked "add to your own glossary", and sent (Kudos awarded, added to the general glossary, but not to mine). "Beta version".
As with you, I think it has been happening to me for a while, I just (wrongly) assumed I had forgotten to tick the box.

Best wishes
Giuli


Direct link Reply with quote
 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 19:09
German to Danish
+ ...
same here Aug 16, 2003


After I checked "Add term to your glossaries", I tried to add the term to an existing glossary chosen from the drop-down list and also to a "new glossary name".

None of these attempts were successful.



just discovered the same problem and I also assume it has been there for a while
but I haven't noticed until now

lise

[Edited at 2003-08-16 09:54]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Add term to your glossaries" doesn't work

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search