My name doesn\'t show up.
Thread poster: ejprotran

ejprotran
Local time: 03:59
English to Japanese
May 25, 2002

I have just posted a message in the \"Getting established\" section. It looks that my name and language have not been displayed, though others\' name seem to be displayed without any problems. Is this because of some kinds of bugs or just a time-lag for my name to show up on the screen? I\'d appreciate if you could check up on that. Thank you.



Satoshi



Direct link Turn social sharing on.
Like 17
 

Gayle Wallimann  Identity Verified
Local time: 20:59
Member (2001)
French to English
+ ...
Your message needs clearance May 27, 2002

Hi Satoshi,

I think that your message needs to be cleared in order to be posted, wheras platinum members\' messages go through right away.

I hope that this is the problem.

Kind regards,

Gayle



Direct link Turn social sharing on.
Like 4
 

ejprotran
Local time: 03:59
English to Japanese
TOPIC STARTER
As you can see... Jun 2, 2002

Quote:


On 2002-05-27 15:12, G.H. wrote:

Hi Satoshi,

I think that your message needs to be cleared in order to be posted, wheras platinum members\' messages go through right away.

I hope that this is the problem.

Kind regards,

Gayle







Dear Gayle,



Thank you for your kind reply. I haven\'t checked this topic for the past week. I\'m sorry that I couldn\'t get back to you soon. The problem has been solved as you can see both my name and profile



Best Regards,



Satoshi







Direct link Turn social sharing on.
Like 9
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

My name doesn\'t show up.

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search