CS complaint
Thread poster: Odette Grille

Odette Grille  Identity Verified
Local time: 18:33
English to French
+ ...
Nov 23, 2002

Well, I must say it seems a little better these past few days, but when I posted a support I got this answer : \"I don\'t know why you are experiencing these problenms...\" I feel that was unfair. I wasted much time trying to figure out if something was wrong with my computer and my server. It so happens it is the site which has problems, and as someone else mentionned, they started when I became a paying member...


Ralf Lemster  Identity Verified
Local time: 00:33
English to German
+ ...
...and the point is? Nov 23, 2002

Maybe this was posted in error, but I fail to see the point in posting a reply in correspondence to Marta on the forum, without describing the nature and details of the problem... can you clarify that?


Henry Dotterer
Local time: 18:33
Sorry if we made you do extra work! Nov 30, 2002

Often, we do not know whether a problem is on your end or ours. We try to assume it is on ours. Sorry if you got misled!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

CS complaint

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search