https://www.proz.com/forum/prozcom_bugs/7451-encoding_problems_russian_spanish_%3D_character_garbage.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forums about proz.com » ProZ.com bugs »
encoding problems: Russian + Spanish => character garbage
Thread poster: LQA Russian
LQA Russian
LQA Russian
Local time: 10:03
English to Russian
+ ...
Jan 5, 2003

When I enter text in languages that use different code pages (Russian - Cyrillic - Windows 1251 and Spanish - Western - Windows 1252) some garbage appears on the page instead of extended characters. Is it a Unicode-mapping problem or anything else?

See the second proposed answer at http://www.proz.com/kudoz/336740



Thank you

and Happy New Year!!!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

encoding problems: Russian + Spanish => character garbage


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »