How to have my name in the student's directory?
Thread poster: Lucas Peixoto

Lucas Peixoto
Local time: 06:54
Member (2009)
English to Portuguese
+ ...
Oct 30, 2009


As far as I know, we need to specify our experty fields to have our names in the directory, right?
However, I have done that, but since I changed my account type to "Student", my name and rank are not appearing in the directory, or in the student's list. Am I missing something?

[Edited at 2009-10-30 10:44 GMT]


Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:54
Italian to English
Support Request Oct 30, 2009

Hello Lucas MP; welcome to the site.

The FAQs on Student Membership say: " As a student member, you will not appear in the directory of professionals"

However, it does seem strange that you are not in the directory of Students (unless this is under your real name perhaps?). I suggest you submit a Support Request here:

Incidentally, experty should be expertise.
Good luck.


Alejandro Cavalitto
Local time: 06:54
Only site users who have purchased student membership are listed in the students directory Oct 30, 2009

Hello Lucas,

Please note that "Student" account type profiles are not listed in the translators directory. If you wish to be listed in the translator directory, you can change your account type to "Freelancer" here: .

You cannot find yourself in the students directory because only site users who have purchased student membership are listed in the students directory, .

Please see for more information about student membership .

Hope this explains.

Please let me know if you have any doubts, or need anything else.

Best regards,

Alejandro Cavalitto Staff


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to have my name in the student's directory?

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search