problem with directory listing
Thread poster: Vladimir Dubisskiy

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 03:49
Member (2001)
English to Russian
+ ...
Sep 23, 2005

I believe it happened after the last face-lift.
I did Search for my language pairs (Eng -Rus; Eng-Ukr, etc.) in my Canada - I am not listed there any more, neither under my name or aka my biz name.

The above fact can hardly help in attracting (more if any) clients...
I have submitted already the relevant request to Moderators, but prob. Jason will look into it using the info from here.

It was quite frustrating to find out.


Direct link Reply with quote
 

Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 10:49
Member
English to Turkish
You are there, Sep 23, 2005

and at the top of the list, with keywords English to Ukrainian / Russian, Canada, in all your broad fields.

Are you sure that you didn't search with a non-working field entered? Or perhaps whatever the glitch was, it has since been corrected.



[Edited at 2005-09-23 23:46]


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 03:49
Member (2001)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
not everywhere :-)) Sep 24, 2005

Thank you for checking.
However, if you will try Agencies Search and Canada - and in the Blue Board and in my profile I am also 3D Company East West - I am not there at all... but some colleagues who go under their personal names (not legal ones) are listed there.

Something is wrong

Xola wrote:

and at the top of the list, with keywords English to Ukrainian / Russian, Canada, in all your broad fields.

Are you sure that you didn't search with a non-working field entered? Or perhaps whatever the glitch was, it has since been corrected.



[Edited at 2005-09-23 23:46]


[Edited at 2005-09-24 03:01]


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 03:49
Member (2001)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
i believe it is all showing Sep 26, 2005

Most likely it was me who did not put the proper settings myself.

Please close this topic.
Thank you all for your attention.
V.

Vladimir Dubisskiy wrote:

Thank you for checking.
However, if you will try Agencies Search and Canada - and in the Blue Board and in my profile I am also 3D Company East West - I am not there at all... but some colleagues who go under their personal names (not legal ones) are listed there.

Something is wrong

Xola wrote:

and at the top of the list, with keywords English to Ukrainian / Russian, Canada, in all your broad fields.

Are you sure that you didn't search with a non-working field entered? Or perhaps whatever the glitch was, it has since been corrected.



[Edited at 2005-09-23 23:46]


[Edited at 2005-09-24 03:01]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

problem with directory listing

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search