Lyon 2012 - Témoignages concernant les formateurs
Thread poster: John Di Rico

John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 22:57
Member (2006)
French to English
Aug 14, 2012

Chers collègues,

Parce qu'écouter ceux qui ont vécu l'expérience est ce qui se fait de mieux pour être convaincu, voici quelques témoignages concernant l'équipe de formateurs que vous rencontrerez à Lyon les 7 et 8 septembre.

« Le séminaire était avant tout pratique et allait droit au but - les résultats ont été immédiats. C'est sans doute l'un des séminaires les plus utiles de toute ma vie. J'aurais bien aimé connaître ceci il y a 30 ans. » - I. Hush, Vestas

« J'ai eu Soren comme formateur et coach à de multiples occasions. Ces séminaires ont toujours un fort impact, avec beaucoup d'exemples réels et de créativité qui permettent d'optimiser l'expérience d'apprentissage. Les sessions de formation avec Soren sont rondement menées et fortement recommandées ! » - O. Horstad, Komatsu

« Natalia a un sens inné de notre métier et mène bien sa barque entre la traduction et l'entreprise. Elle m'a aidé à trouver confiance côté marketing et affaires. Ses conseils ont simplifié des décisions et stratégies qui me semblaient compliquées. Je vois plus clair dans le développement de mon activité sans le stress de l'inconnu ! » - J. DeVoge

« Grâce aux cours de Gareth, les outils de TAO me paraissent très faciles d'utilisation... Outre sa capacité à s'adapter aux attentes de chacun, il illustre ses propos d'exemples concrets et n'hésite pas à prodiguer des conseils méthodologiques utiles tirés de sa pratique quotidienne. En plus d'être pédagogue, Gareth est très sympathique, ce qui crée une atmosphère de travail agréable et propice à l'apprentissage. » - M. Domalski, Etudiante

« Formation sur place d'EXCELLENTE QUALITE - Très bon formateur... Merci encore John ! Cette formation va me permettre un gain de temps (et d'argent). Merci. » - Anonyme

« Alessia est une redoutable coach commerciale ! Je termine une formation sur ce thème avec elle... et elle ne laisse rien au hasard, adaptant parfaitement son discours à votre secteur d'activité, à vos réalités sur le terrain. Un atelier à recommander ! » - J.L., Agence de Communication

Inscrivez-vous aux Formations et Rencontres ProZ.com dès maintenant et bénéficiez du tarif normal avant le passage au tarif de dernière minute : http://www.proz.com/conference/317

Au plaisir de vous voir à Lyon et bonnes vacances !


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Lyon 2012 - Témoignages concernant les formateurs

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search