Robots or people? Link from porn site?
Thread poster: Susan Welsh

Susan Welsh  Identity Verified
United States
Local time: 19:35
Member (2008)
Russian to English
+ ...
Feb 9, 2010

My website is hosted by Proz, and I have two questions:
1. When I look at the statistics in the control panel, at the top it makes clear which visits are from robots and which from people. But further down, for example in listing the visits from various countries, there is no differentiation. Does anybody know how this works?
2. I just noticed that there appears to be a link to my profile from a site called "," or something to that effect. Do you know how such a thing gets there, and how to get rid of it?


Direct link Reply with quote

avsie  Identity Verified
Local time: 01:35
English to French
+ ...
Interesting! Feb 10, 2010

My website isn't hosted on ProZ, but I just had a look at the Visitors tab on my profile, and I am at some of the keywords that were used to view my profile! Many, many visitors ended up on my profile page following a XXX keyword search, so to speak. And I swear, these keywords don't appear on my page

[Edited at 2010-02-10 07:30 GMT]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Robots or people? Link from porn site?

Advanced search

SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search