Ohrid conference 2009 - Weather in Ohrid
Thread poster: Russell Jones

Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:38
Italian to English
Jun 29, 2009

Perhaps our Macedonian colleagues would be kind enough give us an idea what to expect this weekend.
The websites I have looked at suggest that there is usually very little rain in June and July but other sites suggest it has actually been raining continuously for over a month, with no sign of a let-up.

[Subject edited by staff or moderator 2010-06-15 20:32 GMT]


Sashenka Ljuben  Identity Verified
Macedonia (FYROM)
Local time: 14:38
Member (2005)
English to Macedonian
+ ...
Weather in Ohrid Jun 29, 2009

From what I heard on the news, improvement of the weather is expected from Wednesday. Yes, it's true that the past period was quite rainy, which is not usual for June and July. I hope that the weather will be on our side as of Thursday.



Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Local time: 14:38
English to German
+ ...
http://www.zoover.co.uk/macedonia/macedonia/ohrid/weather Jun 29, 2009

Good luck!



Hristina Dojčinova  Identity Verified
Local time: 08:38
English to Macedonian
+ ...
Weather Jun 30, 2009

As Sashenka said, the improvement can be seen already and it is right now sunny in Ohrid, 25*C let us hope it stays this way!
At any rate - the conference offers an interesting content and above all very nice people will be gathered so the weather should not stop us from having a good event.

Keeping fingers crossed,



There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »

Ohrid conference 2009 - Weather in Ohrid

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search