Rome Conference 2011: links to picture galleries
Thread poster: Daniela Zambrini

Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 07:26
Member (2005)
English to Italian
+ ...
May 23, 2011

Dear All,
this forum thread has been created to share links to picture galleries related to the 1st ProZ.com Europe International Conference

If you have any pictures you would like to share please add your link here!

May 20th - pre-conference Powwow at The Tika Club
http://goo.gl/kM4mQ

May 21st and May 22nd 1st ProZ.com Europe International Conference at the Hotel de
... See more
Dear All,
this forum thread has been created to share links to picture galleries related to the 1st ProZ.com Europe International Conference

If you have any pictures you would like to share please add your link here!

May 20th - pre-conference Powwow at The Tika Club
http://goo.gl/kM4mQ

May 21st and May 22nd 1st ProZ.com Europe International Conference at the Hotel dei Congressi
http://goo.gl/ownlk and http://goo.gl/padrO

May 21st - Gala Dinner at MòMò Republic
http://goo.gl/xF47S

Share the fun!

D.

[Edited at 2011-05-23 11:09 GMT]

[Edited at 2011-05-24 11:22 GMT]
Collapse


 

Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 07:26
Member (2005)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
videos May 24, 2011

Hello, I have uploaded videos with music on YouTube

Powwow May 20th
http://www.youtube.com/watch?v=g9TnX2AJQJU

Conference May 21st-22nd
http://www.youtube.com/watch?v=OCS9pb6yOwg

Gala Dinner May 21st
See more
Hello, I have uploaded videos with music on YouTube

Powwow May 20th
http://www.youtube.com/watch?v=g9TnX2AJQJU

Conference May 21st-22nd
http://www.youtube.com/watch?v=OCS9pb6yOwg

Gala Dinner May 21st
http://www.youtube.com/watch?v=Rm4WpZz-i9U

Looking forward to your picture links!

Missing you
Daniela
Collapse


 

Alejandra Pérez  Identity Verified
Uruguay
Local time: 02:26
Member (2008)
Portuguese to Spanish
+ ...
Excellent the picture gallery May 25, 2011

Thank you for doing the link to picture gallery. All the pictures are WONDERFUL !
It was a very good idea to prepare this link to keep as a memory.
THANK YOU DANIELA !!!


 

AllisonK (X)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 07:26
Dutch to English
+ ...
And here are mine! May 25, 2011

Hi Everyone,
Here's the link to my Picasa page with the pictures from Friday (tour around Rome during the day, powwow in the evening).

https://picasaweb.google.com/abktranslations/ProZRomeConference2011?authkey=Gv1sRgCNzv143KlrXaRw#

Enjoy!

Allison


 

Vincenzo Di Maso  Identity Verified
Portugal
Local time: 06:26
Member (2009)
English to Italian
+ ...
nice time! May 25, 2011

I'm sure you all had a nice time!
I've to confess that I could barely recognise 4-5 prozian people!


 

mutarjem  Identity Verified
Local time: 07:26
English to Arabic
+ ...
My Share of Pictures!!! May 25, 2011

Hey Hey,

I miss you all already. I returned safely only to find a huge load of work, but since I promised you all to share the photos, I put them in a nice slide show in Youtube.

http://www.youtube.com/watch?v=2zEaZp3jFNA

If you like it, just drop me and email.

====

it was a pleasure and an honor meeting all of you.

I
... See more
Hey Hey,

I miss you all already. I returned safely only to find a huge load of work, but since I promised you all to share the photos, I put them in a nice slide show in Youtube.

http://www.youtube.com/watch?v=2zEaZp3jFNA

If you like it, just drop me and email.

====

it was a pleasure and an honor meeting all of you.

I remain at your entire disposal.

You can go ahead and put in the feedback section whatever comments or
queries you have, and I will make sure to reply to them right away. The link is:

http://www.proz.com/conference/205?page=schedule&mode=details&session_id=5416

Just follow the above link and I will be glad to assist you all.

I wish you all the best.
Collapse


 

mutarjem  Identity Verified
Local time: 07:26
English to Arabic
+ ...
The Dagger May 25, 2011

Hi Allison,

Only those photos? hahaha, where is my dagger photo? Dont post it, just send it by email please, hahahhahah.

I hope you like my slide show.

Sameh


 

mutarjem  Identity Verified
Local time: 07:26
English to Arabic
+ ...
Mahmoud Balalaika May 25, 2011

I thought I would share this funny clip with my colleagues who talked about

Balalaika

on the Gala dinner!!!

hahahahha, what a clip, I wish there was a translation for that.

Just watch till the end of it because the mention of:

Mahmoud Balalaika
Saneya Gonah (Saneya Offenses)
and
Nafakhu

will come at the end of the clip so listen carefully.

I hope you like it.

Sameh


 

mutarjem  Identity Verified
Local time: 07:26
English to Arabic
+ ...
oooops the link May 25, 2011

here is the Balalayka link

http://www.youtube.com/watch?v=SK9P2gaca8Y


 

Ilde Grimaldi  Identity Verified
Local time: 07:26
English to Italian
+ ...
Mine here :-) May 25, 2011

https://picasaweb.google.com/ildegildeg/Rome21And22May2011#

 

mutarjem  Identity Verified
Local time: 07:26
English to Arabic
+ ...
More photos for Allison May 27, 2011

Hi Allison,

I put more photos of you at:

www.atg2ftp.com/allison.zip

Lovely ones I must say.

I hope we get more photos soon from the rest of colleagues.

Sameh Ragab


 

AllisonK (X)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 07:26
Dutch to English
+ ...
Wow Sameh! May 28, 2011

Thank you so much!
Be careful or they might appoint you official conference photographer next time!


 

mutarjem  Identity Verified
Local time: 07:26
English to Arabic
+ ...
Rate per hour, Photo, Video!!!! May 28, 2011

Hahahaha,

Oh indeed, but how will I charge then? Per hour, photo, footage, video frame? I will prepare a workshop on this next time and see how the payment mechanisms workout, hehehehehe.

I miss you all already and keep telling my family stories about my stay in the eternal city of Rome.

Just tell your son one of the statues is haunted!! heheheheh, just kidding. I guess they will bring him luck.

Well, I do hope we meet again soon in Egypt or e
... See more
Hahahaha,

Oh indeed, but how will I charge then? Per hour, photo, footage, video frame? I will prepare a workshop on this next time and see how the payment mechanisms workout, hehehehehe.

I miss you all already and keep telling my family stories about my stay in the eternal city of Rome.

Just tell your son one of the statues is haunted!! heheheheh, just kidding. I guess they will bring him luck.

Well, I do hope we meet again soon in Egypt or elsewhere.

take care dear friend.

Sameh
Collapse


 

Anna Aleshkina  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 08:26
Russian to English
+ ...
Balalika forever;) Jun 1, 2011

mutarjem wrote:

I thought I would share this funny clip with my colleagues who talked about

Balalaika

on the Gala dinner!!!

hahahahha, what a clip, I wish there was a translation for that.

Just watch till the end of it because the mention of:

Mahmoud Balalaika
Saneya Gonah (Saneya Offenses)
and
Nafakhu

will come at the end of the clip so listen carefully.

I hope you like it.

Sameh


Dear Sameh,

Thanks for the link. I really laughed a lot. At the Gala dinner it was a super joke.

Best regards,
Anna


 

Daniela Zambrini  Identity Verified
Italy
Local time: 07:26
Member (2005)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
more pictures :-) Jun 10, 2011

follow this link for some pictures sent by Anna Rus

https://picasaweb.google.com/112625070163039094199/AnnaRusProZComRomeConference?authkey=Gv1sRgCOLn_ai3pt3Q5wE&feat=directlink

Thank you Anna!

D.


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Rome Conference 2011: links to picture galleries

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search