Two jobs closed before I was even informed.
Thread poster: Marian Vieyra

Marian Vieyra  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:09
Member (2007)
French to English
+ ...
Aug 12, 2008

Yesterday I monitored all new job postings 'till late at night without seeing anything suitable in my pairs. Today (12 Aug) I see one CLOSED job dated 11 Aug which did not appear yesterday and another timed at 0:34 today and also CLOSED. I would have quoted for both. Any reason for this?



Jared Tabor
Local time: 01:09
The fastest way to be notified of jobs in your areas is by setting your Jobs dashboard Aug 12, 2008

Hello Marian,

It is possible that your browser was caching older information if you were monitoring this from the jobs list. The fastest way to be notified of jobs in your language pairs and areas of expertise is by setting your Jobs dashboard to notify you when they are posted. You can do this by selecting the "Immediate alerts" option. Remember your Jobs dashboard is found under the "Settings" tab of your profile.

I see you have submitted a support request on the matter. If you can provide the page URLs for the specific jobs in your support request, site staff can check and make sure there are no other problems with your settings. Thanks.

Best regards,



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Two jobs closed before I was even informed.

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search