Job offers sent to a group of 100 recipients: unappealing?
Thread poster: Yngve Roennike

Yngve Roennike  Identity Verified
Local time: 20:50
Swedish to English
+ ...
May 23, 2003

Today I received this message.



I guess that just makes you slam down the coffee or stop whatever it is you are doing and run out and join the bidding frenzy, - who wants to be the 100th



Direct link Reply with quote
 

Juan Jacob  Identity Verified
Mexico
Local time: 19:50
French to Spanish
+ ...
What message ? May 23, 2003

I don\'t see nothing... you\'ve forgot to put the link, I think.



See U


Direct link Reply with quote
 

mónica alfonso  Identity Verified
Local time: 21:50
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
That is an automatic job offer mail! May 23, 2003

Probably there are only 100 people registered in your pair. When a job offer of this type arrives at my inbox it mentions more than 300 recipients!

This type of message is sent automatically to all the people registered in the pair. Of course this does not mean that everybody is going to pay attention to the bidding. Go to the URL and check.

Good luck,

Mónica



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Job offers sent to a group of 100 recipients: unappealing?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search