Technical writers sought
Thread poster: John Moran

John Moran  Identity Verified
Local time: 17:36
Member (2004)
German to English
+ ...
Jan 19, 2004


We are looking for a number of technical writers for a French automation company. (Freelance and in-house). Many translators are also trained as technical writers so I thought this might be a good forum to place the ad but I wanted to ask in advance if it is ok to post a job on Proz for this.


John Moran


Ralf Lemster  Identity Verified
Local time: 18:36
English to German
+ ...
Should be ok Jan 19, 2004

Hi John,
Thanks for asking beforehand.

Looking at what the Job Posting FAQ say...

What kind of jobs can be posted at

Translation, interpretation, localization and other jobs requiring the services of multilingual professionals or companies may be posted.

...this might be considered a borderline case, but I'd say you're within the bounds. I'll have a word with some other mods who are active on the Jobs Area.

Cheers, Ralf


Yolanda Broad  Identity Verified
United States
Local time: 12:36
Member (2000)
French to English
+ ...

I agree with Ralf. Jan 19, 2004

This is cross-linguistic, so it should be okay.

Yolanda Broad


John Moran  Identity Verified
Local time: 17:36
Member (2004)
German to English
+ ...
Thanks Jan 21, 2004

Hi Ralf,

Thanks I'll fire ahead so.




To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Technical writers sought

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search