Job posting currently published on proz...
Thread poster: Bruno Depascale

Bruno Depascale  Identity Verified
Local time: 01:52
Member (2009)
English to Italian
+ ...
Apr 3, 2013

Dear all,
I have seen there is a job posting on the main page of proz in the following language pairs: Spanish to German, Spanish to Italian, Spanish to Japanese, Spanish to Portuguese, Spanish to Russian.
There is a link to register on the agency web-site.
However, I have seen that in their recruitment page, they ask to insert all your personal details and to accept their "General Agreement Conditions" and their "Additional Agreement Conditions" which are not available anywhere on their site.
I have not applied to this job for this reason, but hope it is just an inadvertence of their webdesigner...


Natalie  Identity Verified
Local time: 01:52
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Hi Bruno Apr 3, 2013

You can do two things:

1) Click the [Report this job to site staff] link at the bottom of the job page and ask the site staff to contact the job poster for a clarification.

2) Click the "Contact us" tab at the outsourcer's website and ask them about the missing information.


P.S. As this topic has nothing to od with Translator's resources, I am moving it to job system forum.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Job posting currently published on proz...

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search