Blue Board: Change colour, please
Thread poster: Steffen Pollex (X)

Steffen Pollex (X)  Identity Verified
Local time: 12:33
English to German
+ ...
Aug 12, 2005

I just came about the Blue Board and noticed the colour the field on the top: "Note: See any incorrect data or missing details? Please contact a job moderator so that the correction or addition can be made.
Summary of Member Entries
Click service provider names for more details."

IMO, it is not a good idea to have the text in black/dark red and the underlying colour nearly black - the visibility is horrible.

Could you, please, change the field colour to a lighter Grey or so?


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 12:33
English to German
+ ...
Moved the topic... Aug 12, 2005

...to ProZ.com Job Systems.

Steffen, which browser are you using? I see the text on a light yellow background?

Best regards,
Ralf


 

Steffen Pollex (X)  Identity Verified
Local time: 12:33
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Hello Ralf Aug 12, 2005

I am using IE 6.0.

Can it really be abot my settings? If so, I would very much appreciate some advice.

I see the background of this field in a very dark grey tone, nearly black, as the text is.

Steffen


 

sylvie malich
Germany
Local time: 12:33
German to English
The disclaimer at the bottom Aug 12, 2005

I see the same problem. Black text on charcoal black background. The disclaimer box on the bottom. Highly illegible.

 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 12:33
Member (2003)
Polish to German
+ ...
I do see everything allright Aug 12, 2005

and on light yellow background, highly legible.
It seems that these are your settings.
Check the settings in IE - Tools - Internet options - Browsing. Maybe there is something wrong.

Regards
Jerzy


 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 12:33
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

MODERATOR
Black on deep blue-green Aug 12, 2005

with my IE6.0.2800.1106

MW


 

Elías Sauza  Identity Verified
Mexico
Local time: 05:33
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Black on dark green Aug 12, 2005

With IE 6.0.

Not very appealing.

Elías


 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 13:33
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
All OK in Opera Aug 12, 2005

light yellow background. And also in IE 6.

I get dark green background while the page is loading, when it is fully loaded, the background colour changes to light yellow.

Uldis

[Edited at 2005-08-12 12:24]

[Edited at 2005-08-12 14:05]


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 12:33
English to German
+ ...
Screenshot Aug 12, 2005

Hi all,
Steffen sent me a screenshot, which I have forwarded to ProZ.com.

Best regards,
Ralf


 

LindaMcM  Identity Verified
Local time: 12:33
Swedish to German
+ ...
With Mozilla... Aug 12, 2005

... 1.0.6 also dark blue-green background with black text.

Linda


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 12:33
English to German
+ ...
Site code changed Aug 12, 2005

Hi all,
Justin at ProZ.com just told me that he'd identified the problem and fixed it - is the display clearer now?

Best regards,
Ralf


 

LindaMcM  Identity Verified
Local time: 12:33
Swedish to German
+ ...
Now it looks great... Aug 12, 2005

...again.

Linda


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Blue Board: Change colour, please

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search