Incomplete job posting
Thread poster: Mirelluk

Mirelluk  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:18
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Jul 3, 2006

Dear Technical staff,

I have just posted a job and was unable to show a few lines of the text in the 'sample' box.
I do not require a test at this stage, but I think it is very useful to show a few paragraphs. The error code referred to having inserted over 500 words which was not the case.
Can I try to add a few lines from the text later?

I also need clarification regarding rates.
We do not wish to impose a fixed rate but are willing to accept the rates of the professional we will deem more suitable for the job, obviously within reasonable parameters. For this reason I left the price per word blank and that was considered an error in our posting.

Could you add an option like 'Remuneration to be agreed'?

Many thanks in advance for your help and for your continuous efforts to improve this unique web site!

Mirella Nalder


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Incomplete job posting

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search