Adding YouTube videos to your Proz Profile
Thread poster: Triston Goodwin

Triston Goodwin  Identity Verified
United States
Local time: 18:54
Spanish to English
+ ...
Apr 10, 2015

Hi again!

As I'm sure some of you already know, I have been working on ways to further customize and optimize our Proz profiles. I just wanted to share my latest creation.

Aside from simplifying the process, I have also managed to get a YouTube video to function correctly within the templates I created. Of course, adding the video itself is really easy, but making everything work together is what caused me so much headache.

There is a link in my profile that will take you to the tutorial I made that shows the entire process.

I would really like to know if anyone else has tried this. It's been very beneficial to me, as my profile really stands out. I just added a short video with some of the reviews and WWAs that I've received. I still have a lot to learn as far as making the videos, but again, it's just another way to stand out and to share a little bit about my company.

Let me know what you think!


Jan Kovačič
Local time: 02:54
English to Slovenian
Thumbs UP Apr 10, 2015

Adding YouTube video to ProZ profile page is a good idea, and an excellent way to stand out among translators.
This gave me motivation to try creating a presentation video myself, and since I'm familiar with graphic design and video production, it shouldn't be a lot of a problem.


Diana Obermeyer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:54
Member (2013)
German to English
+ ...
Great idea Apr 10, 2015

But the screen that talks about your business doesn't stay up long enough to actually read it and the font is very small. I had to pause it and set it to full screen.

Also, when I go to watch it on youtube, I'm shown a very different video. The last part had me in stitches... bless your clients.


Triston Goodwin  Identity Verified
United States
Local time: 18:54
Spanish to English
+ ...
Did you mean the "Click Me" button? Apr 10, 2015

If you click on the YouTube video itself, it should only take you to where the video is being hosted. There's another button that leads to the tutorial I made on how I did everything - that one has a silly ending ^_^

Sorry about the size! That particular video is a work in progress and I'm still learning the programs used to make it. I'll have new one to replace it soon. It's actually part of my master plan to take over my entire local translation market.

And Jan, make sure to send me a link once you have it! I'd love to see what other people are doing.


Bo Wang  Identity Verified
Local time: 09:54
Member (2014)
English to Chinese
+ ...
Good idea Apr 12, 2015

Very good way, thanks for sharing.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Adding YouTube videos to your Proz Profile

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search