Allow asker to add a comment below the answer, much as agree/disagree notes (T)
Thread poster: Roberta Anderson

Roberta Anderson  Identity Verified
Local time: 14:58
Member (2001)
English to Italian
+ ...
Jun 16, 2003

As a KudoZ asker, I recently felt the need to post comments to answerer's answers.
I added comments to my original question, using the feature available for this, but it would have been nicer to be able to add a comment directly below the answer, much as agree/disagree notes.
As it is, I felt a bit like a school teacher, at my desk, waiting for answers to come in, but not being able to participate on a peer-to-peer level in the brainstorming session that was taking place...


Henry Dotterer
Local time: 08:58
I will add a note feature Jun 16, 2003

Thanks, Roberta. I will add an asker note feature.


Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 14:58
Member (2003)
German to French
Great idea indeed! Jun 16, 2003

It would be very helpful, both for asker (who can participate on a peer-to-peer level indeed) and answerer (who can be notified/informed that the asker has read his/her answer and has something to add or to comment).
Thank you!

[Edited at 2003-06-16 14:29]


Gayle Wallimann  Identity Verified
Local time: 14:58
Member (2004)
French to English
+ ...
Wonderful! Jun 16, 2003

Roberta hit the nail on the head, so to speak. I've often felt the same way. Thanks Roberta, and thank you Henry for acting on her idea.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Allow asker to add a comment below the answer, much as agree/disagree notes (T)

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search