proZ.com >> foreignword.com ??
Thread poster: urst

urst  Identity Verified
Spain
Local time: 14:51
German to Spanish
+ ...
Mar 9, 2002

I recently got a message from a Sevilla-based agency asking for my CV. So far so good. The odd thing is that they found my (proZ-)profile (obviously copy-pasted)on foreignword.com, which I never posted there! What happened? Is proZ related to that site? Or is someone out there retrieving info for their own benefit? Has this happened to someone else?

Startled,

Urst


Direct link
 

Henry Dotterer
Local time: 08:51
SITE FOUNDER
I don't know anything about this... Apr 16, 2002

...but it should not be happening.

Direct link
 

murat karahan  Identity Verified
Turkey
Local time: 15:51
English to Turkish
+ ...
foreignword.com Apr 21, 2002

I have just looked at their website and I\'m on their list too. In fact many of the translators in my language pair are on the list and it appears that they have just copied the information.

Hey, I\'ve looked at my info on that site. I have a Mac!!! I didn\'t know that. Sorry, I can\'t write anything further, have to go looking for the MAC!



Direct link
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

proZ.com >> foreignword.com ??

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search