Change "Last Year" to "Past [Last] 12 months" on Rotating Leader Board on Home Page
Thread poster: Robert Forstag

Robert Forstag  Identity Verified
United States
Local time: 23:28
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Aug 4, 2006

On the rotating leader board that appears on the right hand side of the home page, the header for the point leaders for the preceding 12 months reads "Last Year".

This header gives the impression that the leaders for the last *calendar* year (i.e., 2006) are being listed.

Oddly enough, on the full leader board within the proz.com site, the header reads "Last 12 Months".

Either "Past 12 Months" or "Last 12 Months" would work.

This may seem like a minor point, but I am rather irritated by the use of imprecise language on a site for professional translators.

So, how about changing the header?

Thank you.


 

justin C
United States
Local time: 23:28
English
Changed to 'Last 12 months' Aug 4, 2006

Thanks for the suggestion, Robert.

Best regards,
Justin


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Change "Last Year" to "Past [Last] 12 months" on Rotating Leader Board on Home Page

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search