List translators according to their kudoz in the particular field (staff: 'done')
Thread poster: Yasser El Helw

Yasser El Helw  Identity Verified
Local time: 08:14
Member (2003)
Arabic to English
+ ...
Oct 25, 2002

I can´t see why a potencial client looking for a translator for an arts/literature text, for example, should see an endless list of experts on , medical, scientific and technical translation before getting to the appropriate translator. Being the appropriate person in this case, the one with the highest kudoZ points in the arts/literature field.

I do hope you consider my suggestion.

Yasser El Helw

Direct link Reply with quote

Henry Dotterer
Local time: 02:14
Good point Nov 8, 2002

It is a technical and practical matter. We intended to implement your suggestion when enough points existed. I think we have passed that point, so thanks for reminded me.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

List translators according to their kudoz in the particular field (staff: 'done')

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search