List translators according to their kudoz in the particular field (staff: 'done')
Thread poster: Yasser El Helw

Yasser El Helw  Identity Verified
Local time: 20:34
Member (2003)
Arabic to English
+ ...
Oct 25, 2002

I can´t see why a potencial client looking for a translator for an arts/literature text, for example, should see an endless list of experts on , medical, scientific and technical translation before getting to the appropriate translator. Being the appropriate person in this case, the one with the highest kudoZ points in the arts/literature field.

I do hope you consider my suggestion.

Yasser El Helw


 

Henry Dotterer
Local time: 14:34
SITE FOUNDER
Good point Nov 8, 2002

It is a technical and practical matter. We intended to implement your suggestion when enough points existed. I think we have passed that point, so thanks for reminded me.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

List translators according to their kudoz in the particular field (staff: 'done')

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search