Forum pages: icons showing "new posts since your last visit"
Thread poster: Fabio Descalzi

Fabio Descalzi  Identity Verified
Local time: 19:38
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Jun 26, 2007

Hi developers!

Here you are something for the "to-do" list, which I think would make it more user-friendly when going around with Forum pages.

Let's take for instance the page "Most recent posts"
For every topic thread you see a folder-like icon in red or yellow, meaning "New posts since your last visit", "No new posts since your last visit" or "Topic is locked". All right.
BUT: the actual usefulness of this feature is not complete, I think...

Suppose that I get into any of those topic threads, visit it... when I get back to the "Most recent posts" page, the red icon keeps looking red!

I have discovered (or so it seems) that the red icon shows that "TODAY" there are new posts since my last visit.
What I suggest: that those red/yellow icons show "RIGHT NOW" if there are any new posts since my last visit, which means: immediately after I have visited a topic with a red icon, that icon turns yellow at once.


Direct link Reply with quote

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Local time: 20:38
English to Portuguese
+ ...
It's simpler than that Jun 26, 2007

These flaming icons are somewhat complex. Do they rely on cookies? I guess so.

IMHO the easiest way to handle this would be to sort messages on the recent forum posts page by the latest post, and not by when the thread was initiated.

To make it clear, let's assume that I just added something to a two-year-old topic. It would go to the first place on the list.

Then someone adds a message to a two-day old topic, it goes to the top, and so on.

No need for burning folders. Let's save our forests!

Direct link Reply with quote

JaneTranslates  Identity Verified
Puerto Rico
Local time: 18:38
Member (2005)
Spanish to English
+ ...
Member and non-member posts Jun 27, 2007

Another problem, if I'm following a popular thread, is that the non-member posts don't appear as quickly as the member posts. I think they have to be vetted first, right? So their posts may not show until an hour or more after they submitted them, while posts by members are immediately visible. However, when they do appear, they show up in their proper order according to the time they were submitted.

Let's say I check my email and I have 6 notifications of new posts in a thread I'm tracking. I'm not going to click through to each post from my Inbox; I'm going to delete 5 of the notifications and click on the 6th, to read all the new posts at once.

But when I get there, I see only 2 or 3 new posts at the bottom. I have to go back (often to a previous page) and look at each post to find the ones that I haven't read, because they took longer to be made visible. The result is sometimes bizarre, if you read an entire thread from beginning to end, since later posters cannot read previous (invisible) posts before writing their own.

Did you ever read a post and think, "Why are they saying this? It was already dealt with in a previous post!"? Look back--that "previous post" was probably written by a non-member, and the later poster actually did not have the chance to read it.

Solution? I don't know. For my own use, I wish that there could be a flag on the posts I haven't read. I don't know how that could work, technically. All I can think of would be a flag on all posts that I could then remove when I've read that one. Is that feasible?

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Forum pages: icons showing "new posts since your last visit"

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search