Z
Thread poster: Gerard de Noord

Gerard de Noord  Identity Verified
France
Local time: 23:40
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
Sep 11, 2007

I like the new Z in your logo. Very elegant!

Regards,
Gerard


Direct link Reply with quote
 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:40
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Where do you see this new zee? Sep 12, 2007

Gerard de Noord wrote:
I like the new Z in your logo. Very elegant!


After having read your post, I right-clicked the logo and went "Reload image" a few times, just in case my cache is a little over-enthusiastic, but... it still looks pretty much the same to me. Where can I see the new zee?


Direct link Reply with quote
 

Gerard de Noord  Identity Verified
France
Local time: 23:40
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
It must be part of the new design Sep 12, 2007



Direct link Reply with quote
 

Steven Capsuto  Identity Verified
United States
Local time: 17:40
Spanish to English
+ ...
Looks good but... Sep 12, 2007

The problem with the "handwritten" Z in general is that people unfamiliar with the site can easily misread it as a 2.

Direct link Reply with quote
 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:40
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
Both look like twos Sep 12, 2007

Steven Capsuto wrote:
The problem with the "handwritten" Z in general is that people unfamiliar with the site can easily misread it as a 2.


Both old and new zees look like twos two me. But who cares? ProZ.com's site colour scheme is military themed, and the logo has a targeting eyesight in it too. But no-one thinks we're a paramilitary group of translators...


Direct link Reply with quote
 

Cilian O'Tuama  Identity Verified
Local time: 23:40
German to English
+ ...
the new one looks like a quickly scribbled question mark Sep 12, 2007

-

Direct link Reply with quote
 

Valery Kaminski  Identity Verified
Belarus
Local time: 00:40
Member (2006)
English to Russian
+ ...
At least the new one does not resemble 7 Sep 13, 2007

I still remember how I used to say ZUP instead of 7UP!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Z

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search