This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Greta Holmer United Kingdom Local time: 03:06 Dutch to English + ...
Dec 23, 2001
I am horrified at the personal attacks being made on the Kudoz pages in the Dutch>English category and that this has led to a member being chased off the site.
From what I have read this appears to be a case of bullying and this should be dealt with as it would in a school. There is no place (or excuse) for this behaviour on a site for professionals. It detracts from the reputation of the parties who are guilty of the bullying behaviour and of the site in general.
I am horrified at the personal attacks being made on the Kudoz pages in the Dutch>English category and that this has led to a member being chased off the site.
From what I have read this appears to be a case of bullying and this should be dealt with as it would in a school. There is no place (or excuse) for this behaviour on a site for professionals. It detracts from the reputation of the parties who are guilty of the bullying behaviour and of the site in general.
In a school an incident of this kind would result in the bullies being excluded (or at least suspended) not the victim.
It is true that it is not \'nice\' to receive disagrees on your suggestions for Kudoz answers but there is really no point in taking this personally, regardless of the accuracy of the disagreement.
In this season of joy and peace and considering the world events over the last few months should we not all try to be a little more tolerant of others and their opinions? [addsig] ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value