Be able to show pictures for answers (T)
Thread poster: Monica Berntsson

Monica Berntsson
Sweden
Local time: 23:44
Member (2003)
English to Swedish
+ ...
Mar 4, 2003

Hi,



When I had problem translating a term the answerers asked for more information. I wasn\'t able find the term and had to use a \"safe\" one instead which may not be the correct term. A picture might have done the trick. I don\'t know about the practical/technical issues, but it would be a good thing if it worked.

[Subject edited by staff or moderator 2005-02-03 18:38]


Direct link Reply with quote
 

schmurr  Identity Verified
Local time: 23:44
Italian to German
+ ...
this was asked some hours ago by Mar 6, 2003

Sven Petersson:



http://www.proz.com/?sp=bb/viewtopic&forum_id=13&topic_id=9083


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Be able to show pictures for answers (T)

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search