Recuento en Excel (Mod:'done')
Thread poster: Egmont

Egmont
Spain
Local time: 20:25
Afrikaans to Spanish
+ ...
Mar 24, 2003

¿Cómo se pueden contar el número de palabras de una hoja Excel para páginas web?

_________________


[Subject edited by staff or moderator 2005-02-03 18:26]

[Subject edited by staff or moderator 2005-02-03 18:30]


 

Carolina Fryd (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:25
English to Spanish
+ ...
contar en Excel Mar 25, 2003

Robert,

hasta ahora no encontré otra solución que copiar y pegar en Word y contar ahí con Herramientas, Contar palabras.

Suerte!

Carolina


 

Carolina Fryd (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:25
English to Spanish
+ ...
Contar en excel Mar 25, 2003

Antes te respondí pero no lo veo, no sé si lo mandé mal.

Te decía que no encontré opción mejor que copiar y pegar en Word, y ahí contar con Herramientas, Contar palabras.


Suerte, y perdonáme que antes me confundí tu nombre...

Carolina


 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:25
Member
English to Spanish
+ ...
Conteo en Excel Mar 25, 2003

Mi método es el siguiente, selecciono todo en Excel, lo pego en un documento nuevo de Word ( al que se transfiere en forma de tabla) y , desde Herramientas, seleccionar todo, contar palabras y voilà, ya tienes el número de palabras!

icon_smile.gif
Haydée
[addsig]


 

Marcela García  Identity Verified
Local time: 15:25
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Igual que two for tango Mar 25, 2003

Yo hago exactamente lo mismo que Two for Tango, pego el texto en Word y veo la cantidad de palabras.


También funciona con otros programas pero, Acrobat, por ejemplo Pero...ojo... cuando uno trabaja en Word y tiene cuadros con texto adentro, hay que contar las palabras que están adentro aparte, ya que toma a esos cuadros como si fueran imágenes...


¡Suerte!


Marcela


 

Egmont
Spain
Local time: 20:25
Afrikaans to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Muchas gracias... Mar 25, 2003

...a tod@s por su amabilidad y rapidez en la respuesta icon_smile.gif
[addsig]


 

Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 15:25
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Otra manera de contar en Excel Mar 26, 2003

es con programas como PractiCount.


Le especificas de qué tipo de documento se trata (Word, Excel, HTM, PPT, PPS...) y lo hace en segundos.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Recuento en Excel (Mod:'done')

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search