Need help with native language icon
Thread poster: Erika P (X)

Erika P (X)  Identity Verified
Local time: 05:07
English to Hungarian
+ ...
May 10, 2003


I am a fresh Platinum member – during the time that I was non-Platinum I declared my native language as Hungarian so the grey N icon appeared on my profile page.

I would like to upgrade it to the coloured symbol. I assumed that after becoming a Platinum member some option would allow me to do this. But now when I go to the \"Edit My Profile\" option a message comes up saying that I have already declared my native language – nothing else.

Can anyone please tell me what to do?

Thank you in advance.



Jason Grimes
Local time: 00:07
Native language bug fixed May 10, 2003


You\'ve found a bug in the native language feature. Thank you for pointing this out. I\'ve fixed the problem, your native language now appears as verified.




Erika P (X)  Identity Verified
Local time: 05:07
English to Hungarian
+ ...
got my bug fixed:-) May 10, 2003

Thanks Jason, that was fast!

Have a nice weekend,



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Need help with native language icon

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search