Need help with native language icon
Thread poster: xxxErika P

xxxErika P  Identity Verified
Local time: 07:33
English to Hungarian
+ ...
May 10, 2003


I am a fresh Platinum member – during the time that I was non-Platinum I declared my native language as Hungarian so the grey N icon appeared on my profile page.

I would like to upgrade it to the coloured symbol. I assumed that after becoming a Platinum member some option would allow me to do this. But now when I go to the \"Edit My Profile\" option a message comes up saying that I have already declared my native language – nothing else.

Can anyone please tell me what to do?

Thank you in advance.



Jason Grimes
Local time: 02:33
Native language bug fixed May 10, 2003


You\'ve found a bug in the native language feature. Thank you for pointing this out. I\'ve fixed the problem, your native language now appears as verified.




xxxErika P  Identity Verified
Local time: 07:33
English to Hungarian
+ ...
got my bug fixed:-) May 10, 2003

Thanks Jason, that was fast!

Have a nice weekend,



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Need help with native language icon

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search