Cannot find "Tech/Engineering" on the list "Speciality fields"
Thread poster: Anne Kjaer Iversen

Anne Kjaer Iversen  Identity Verified
Denmark
Local time: 21:57
German to Danish
+ ...
Feb 24, 2009

Hi all,


This is a complete mystery to me. When trying to edit "Expertise" on my profile it is impossible for me to find and select "Tech/Engineering" so it becomes visible on my profile - it is simply nowhere to be found on the list.

I can select "Tech/Engineering" under "General fields" but not under "Specialty fields"

I have been surfing around on some of the profiles of my colleagues and, as far as I can see, I should be able to add it so it becomes visible on my profile, shouldn't I!?

Thanks in advance!

Anne


Direct link Reply with quote
 

Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Specialty and General fields in profiles Feb 25, 2009

Hello Anne,

I apologize for the delay in our reply to your post.

I see that you were able to add Engineering (general) to your list of Specialty fields. Note that Tech/Engineering is a field available for General fields while the corresponding Specialty field is Engineering (general).

Hope this explains.

If you still have problems editing the information in your profile, please submit a support request and we will be happy to help!

Regards,

Lucia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot find "Tech/Engineering" on the list "Speciality fields"

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search