Do I need to translate my credentials for verification?
Thread poster: Sofia Punanova

Sofia Punanova  Identity Verified
Netherlands
Local time: 03:52
Dutch to Russian
+ ...
Nov 15, 2009

I would like to have my reported credentials verified. My diploma is in Russian. Do I need to attach a translation of my diploma into English? Can it be self-translated and does it have to be notarised?

Thank you.


 

Jared Tabor
Local time: 23:52
SITE STAFF
Yes Nov 15, 2009

Hello Sofia,

Yes, please attach the English translation-- you can provide the translation yourself, and it does not need to be notarized. Please see http://www.proz.com/faq/2461#2461 for more information. Thanks!

Best regards,

Jared


 

Sofia Punanova  Identity Verified
Netherlands
Local time: 03:52
Dutch to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Nov 15, 2009

icon_smile.gif

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Do I need to translate my credentials for verification?

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search