Translator Group Buying list: is it possible to be moved into the current list for a Group buy?
Thread poster: kat1980

Local time: 10:01
German to English
+ ...
Sep 1, 2010

Hi there,
Firstly I apologise if this is the wrong designation for this mail.
I would like to address anyone who has influence re the organisation of the group buying lists in the Proz Store:
I have been on the next group buying list for a couple of
weeks. However, I have just noticed that the current group
buying list have been waiting for almost the same amount of
time for the last few people to complete their payments. I
would like to ask if it is possible that I could be bumped
up into the current list? I am prepared to make my payment
immediately. Thanks very much for your time and

Kathryn Reynolds

[Subject edited by staff or moderator 2010-09-01 16:57 GMT]


Jared Tabor
Local time: 07:01
Group buy full and closed-- options for the next one Sep 1, 2010

Hi Kathryn,

Unfortunately, it looks like the waiting list you are on is for a TGB that was full and has been closed (some on the waiting list were moved up into that TGB, in order of arrival, but this particular waiting list was a long one). Sorry.

When you are on a waiting list like this, you will be among the first to be notified of the next TGB of that type, to allow you to get in on the next one.

There will be another TGB of this type soon, held in conjunction with the upcoming virtual conference, , which should be released either before or during the conference itself. As you were on the waiting list, you should receive notification as soon as it is made available.

Best regards,



Local time: 10:01
German to English
+ ...
Thank you! Sep 2, 2010

Thanks very much for the info Jared,


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translator Group Buying list: is it possible to be moved into the current list for a Group buy?

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search