This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kirill Semenov Ukraine Local time: 12:37 Member (2004) English to Russian + ...
Some explanation
Nov 10, 2005
"Not a translator" means the asker states (s)he is not a translator.
"Questions: X (all closed)..." means (s)he asked 4 kudoZ questions total, and all these questions are closed by the moment - no open/non-graded questions left.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Maria Diaconu Romania Local time: 12:37 English to Romanian
I think there may be a bug
Nov 10, 2005
Hello,
I noticed this kind of problem before. Although I know that a certain asker has several open questions, the display says "all closed". Perhaps it is a kind of bug in the system.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kirill Semenov wrote: Questions: X (all closed)..." means (s)he asked 4 kudoZ questions total, and all these questions are closed by the moment - no open/non-graded questions left.
Just try it. It is not working as you explained.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kirill Semenov Ukraine Local time: 12:37 Member (2004) English to Russian + ...
Now I see :)
Nov 10, 2005
sarmb wrote: Just try it. It is not working as you explained.
The question still has no one answer, so it's impossible to grade it. So, the rule is "All questions which the asker asked and which have at least one answer are closed".
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kirill Semenov wrote: The question still has no one answer, so it's impossible to grade it. So, the rule is "All questions which the asker asked and which have at least one answer are closed".
It has been answered, still shows all closed, none answered.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Kirill Semenov Ukraine Local time: 12:37 Member (2004) English to Russian + ...
Hmm...
Nov 10, 2005
sarmb wrote: Sorry Kirill, not true either, try this one: http://www.proz.com/kudoz/1179733 It has been answered, still shows all closed, none answered.
But the answer is selected and graded, the question is closed.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The Questions: refers to the number of questions the person asked. Answers: refers to the number of questions a person answered, not to the number of answers that the person received.
This must be a late AE of my flu, or an early AE of...
I'll call it a day.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free