My support requests are being ignored. Can someone help me, please?
Thread poster: SandraV

SandraV  Identity Verified
Local time: 09:39
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Nov 29, 2005

I'm having problems with the WYSIWYG editor, there seems to be an encoding problem, well I'm not sure if this has to do with encoding, but when I copy/paste text and then save it, all accented and special characters are scrambled. I read on the forum that some members have had encoding problems, I have no problem viewing Proz site, my browser is set in Western European (Windows). I have tried to change the encoding to Western European (Windows) while I'm using the editor, but it automatically changes to Unicode each time after saving the changes.
A month ago I sent two support tickets about this problem: tkt#21898 on October 28, and tkt#21881 on October 29, but no one seems interested in giving me support. Jason replied, but he has not been able to give me real support trying to solve this problem. Now he is not answering to my messages any more. I'm afraid my support requests are being ignored and I'm really surprised because Proz has always had an excellent support team.
Can someone tell me how do I get technical support in this issue? I am stuck with the construction of my web page. Can anybody help me with this please??

Direct link Reply with quote

Ralf Lemster  Identity Verified
Local time: 16:39
English to German
+ ...
Is that a issue? Nov 29, 2005

Hi Sandra,
The purpose of this forum is to discuss technical problems related to - the same applies to Support Requests regarding technical issues.

I have no problem viewing Proz site is this really an issue with

Assuming it isn't, you should consider posting in the General Technical Issues forum. If you do, include detailed information on the kind of software you're using.

Best regards,

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

My support requests are being ignored. Can someone help me, please?

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search