Thread poster: xxxwilliamson

Local time: 15:32
Dutch to English
+ ...
Nov 26, 2002

I am looking for more information about this way of transferring files. How do you set it up?


Myriam Garcia Bernabe  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:32
English to Spanish
FTP = File Transfer Protocol Nov 26, 2002

FTP can be setup through a server (you can download server software from the web and instal it locally and have it switch on only when you need it).

In order to access stuff via FTP you need to use FTP client applications (either from Unix or Dos; ONLY RECOMMEND THIS IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING) or use a number of web browser based programs.


Gabriel gl12
Local time: 15:32
English to French
Ftp Nov 26, 2002

If you have an internet connection

all the internet applications including the ftp protocol are installed, in order to make it simpler you need a software like :

Filezilla : http://sourceforge.net/projects/filezilla

or CuteFtp :


It then allows you to transfer files from a machine to another with a Windows explorer loke interface.



English to Portuguese
It is very easy Nov 26, 2002


I have been using this process for quite a while and it is very easy to use.

If you want to transfer files to your customer\'s FTP you will need to have a FTP software. There are quite a few I have used before and they are free from the Internet. Please have a look at:



Once you download the software and have the ftp address of your customer and a password given by them it will be very easy to transfer files (either uploading or downloading) just by clicking the directory and search for your files and then give command to upload/download.

You can also have your own FTP address. Some internet providers provide this free. If you do, your clients can pick the files from there and can put the files there for you as well. They can only access your FTP address if you provide them a password. Both software programs from indicated sites allow this management.

If you prefer to allocate your customers individual passwords so that they can only access the information you want them to (to avoid browsing in between projects) you will probably prefer a different FTP software. Please have a look at http://www.serv-u.com/

Hope this helps you. If you require further info on how to work with FTP software please feel free to contact me personally.

Best regards,



Marianne Renia  Identity Verified
Local time: 15:32
German to Dutch
+ ...
LeechFTP Nov 26, 2002


Best try LeechFTP. It is freeware and has a very intuitive interface. You\'ll find it on http://stud.fh-heilbronn.de/~jdebis/leechftp/downloads.html

even in German.


Marianne Renia


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »


Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search