you\'re lucky, I\'m still waiting... (staff: we are ourselves waiting)
Thread poster: Myron Netchypor

Myron Netchypor  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:30
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...

MODERATOR
Jan 8, 2003

Dan,

you\'re lucky. I\'m still waiting for upgrade.

Henry seems do not hear me...


Direct link Reply with quote
 

Henry Dotterer
Local time: 11:30
SITE FOUNDER
Please be patient a while longer Jan 8, 2003

Myron,



Sorry for the inconvenience. As I am myself waiting on our credit card processor I am afraid I have to ask you to be patient a bit more. I am not happy either...



Henry


Direct link Reply with quote
 

Myron Netchypor  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:30
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...

MODERATOR
TOPIC STARTER
It's Ok! Jan 8, 2003

Dear Henry,

No problems with it. I\'ll be waiting as long as necessary. Sorry for bothering you. It was because I\'ve sent several messages and got no answer. There must be another topic in translator\'s pool, I posted before. There is no necessity to post it anymore.



Sorry once again,



And thank you for your reply and explanation.



Kind regards,



Myron Netchypor


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

you\'re lucky, I\'m still waiting... (staff: we are ourselves waiting)

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search