For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators in French

This discussion belongs to ProZ.com training » "SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators in French".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.


Helga Lemiere  Identity Verified
France
Local time: 10:29
Member (2009)
German to French
Satisfaite Jun 11, 2010

Bonjour,

Ce principe de formation est très bien, personellement j'ai acquis de bonnes bases concernant les 3 hèmes abordés. Seul petit b-moll: certains fonctions de demonstration ne fonctionnaient pas(AutoSuggest) et j'avais un (petit) soucis de transmisson de voix ( je n'étais pas la seule il me semble).
Anne est très aimable et ouverte aux questions ( même s'il n'y avait pas beaucoup).

Cordialement

Helga Lemiere


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators in French

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search