For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
101 - Legal Terminology: Patent Terminology

This discussion belongs to training » "101 - Legal Terminology: Patent Terminology ".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Estelle Demontrond-Box  Identity Verified
Local time: 12:59
English to French
+ ...
English, AMerican or Canadian Law? Mar 24, 2011

I was wondering whether the terminology taught here relates to English UK, US or Canadian law?
Thank you
(I translate from English UK to French).


Suzanne Deliscar  Identity Verified
Local time: 21:59
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
Canadian Terms Based on English Common Law System Dec 12, 2012

Hello Estelle, sorry for the late reply, but I did not receive notification of your post. Perhaps my answer will be of value to others who would like to purchase this webinar on demand. I focus on Canadian legal terminology, which is based on British common law system.


Myzaco  Identity Verified
Local time: 21:59
On-demand? Nov 28, 2015

On what dates would this course be available?

Thank you!


Helen Shepelenko
On-demand? Dec 1, 2015

Myzaco wrote:

On what dates would this course be available?

Thank you!

Hello Myzaco,

The training session is an on-demand course thus once you purchase access to it you will get unlimited access to training materials.

Hope this helps.

My bests,


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

101 - Legal Terminology: Patent Terminology

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search