For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Getting started in translation

This discussion belongs to training » "Getting started in translation".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Local time: 00:33
English to Spanish
Is it free? Jun 27, 2011

Dear Lucia,

I have just signed up for this course. I was said that this course is free, is not it? thanks!

Regards, Jose.


Soledad Azcona  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Free webinar Jun 27, 2011

Dear José,

You are right, this is a free webinar.

Please let me know if I can help you with anything else.




Paul Carmichael  Identity Verified
Local time: 00:33
Spanish to English
Free webinar Jun 27, 2011

Soledad Azcona Garrido wrote:
You are right, this is a free webinar.

Except if you have a PC you have to buy Microsoft Windows.

"Linux is not supported"

Shame. A "perk" of membership only open to some members.


Lucia Leszinsky
Two alternatives Jun 27, 2011

Hello Paul,

I'm sorry to read your OS does not allow you to attend this webinar. Maybe you could use a different computer to attend (a friend's maybe?). If this is not possible, then you are still invited to watch this presentation in video format, . It's not the same as attending the webinar, of course, but it will help.

Kind regards,



Ivan Kolesov
Local time: 03:33
English to Russian
+ ...
Thanks! Jul 7, 2011

I've received just the answers I needed, comprehensive ones. What's more, it gave me some ideas I wouldn't have thought about on my own.


Ahmed Samir  Identity Verified
Local time: 00:33
Member (2017)
English to Arabic
+ ...
Very useful webinar Jul 7, 2011

The material is very useful for getting started in the translation industry, and the trainer's style is very clear and focused. The Q & A at the end of the webinar is very satisfied to the participants as the trainer spared no effort to answer all questions and clarify all points.


Glenda Janssen  Identity Verified
Local time: 17:33
English to Italian
+ ...
When is the next one? Jul 7, 2011

I am interested in taking this webinar, but just missed it. How can I track when the next one is?


Helen Shepelenko
Upcoming training Jul 8, 2011

Hello Glenda,

Thanks for your interest in the training.

The upcoming webinars will be announced and became visible at the video page here: . You might be also interested in other training conducted by Lucia, . Please stay tune for updates for August and let me know if you need anything else.

My bests,


Alexandra Vasilieva  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 01:33
English to Russian
+ ...
Missed Jul 12, 2011

I am sorry, but I actually missed the webinar, exactly because I was doing the translation at that time... Looking forward to ask you something next time.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Getting started in translation

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search