For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
I02-Interpreting: Consecutive, Level 1

This discussion belongs to training » "I02-Interpreting: Consecutive, Level 1".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Ma.Elena Carrión de Medina  Identity Verified
Local time: 17:26
English to Spanish
+ ...
Live session... Oct 25, 2011

I´d like to know if this webinar will be offered 'live' again some time. I am interested in the knowledge I will gain, but I also would like to have a certificate of attendance.

Thanks in advance,


Helen Shepelenko
The course will not be conducted this year, but please stay tuned for updates Oct 25, 2011

Hello Elena,

In the near future, I am afraid, there is no plans to conduct the webinar you are referring to, but you can stay tuned for updates and check for new webinars on the webinar page,

Hope this helps.
My bests,


Ma.Elena Carrión de Medina  Identity Verified
Local time: 17:26
English to Spanish
+ ...
I am sorry I missed it then... Nov 1, 2011

Dear Helen,

Thank you for your kind answer.
I am very sorry to hear this webinar will not be repeated live again, not in the near future anyway!

You know, just as a suggestion, perhaps Proz can do a little more publicity regarding webinars, for example, you can probably add a small 'window' like the 'featured translator' one, with something like 'Upcoming webinars this week'... or so. I know you have a section for Upcoming offline events and online training sessions at the bottom of the home page, but maybe some people doesn´t take the time to go all the way down!

Also, is it possible for you all to plan webinars to be conducted in two different dates, just like you do with Trados webinars? In my case, I was very interested to attend this webinar, but I wasn´t able to do it on the date scheduled. If there are two dates available, it gives more chances to participants.

Well, I greatly appreciate all the efforts you are doing in organizing all these training events for us.

Thank you,


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

I02-Interpreting: Consecutive, Level 1

Advanced search

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search