For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización

This discussion belongs to training » "Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Sayda Pineda  Identity Verified
United States
Local time: 02:56
Member (2010)
English to Spanish
Unable to attend. Is a recording available? Jun 15, 2012

Hi, I paid for this training, however it was impossible for me to attend. Is there a recording I can download?




Alejandro Cavalitto
A video will be uploaded Jun 18, 2012

Hello Sayda,

A recording of this webinar will be made available within a week. You will be notified when it is uploaded.

Best regards,


Teresa Gutiérrez  Identity Verified
Local time: 11:56
English to Spanish
+ ...
Was the course material uploaded Jun 25, 2012

Good afternoon,

I'm in the same situation as Sayda, but I still didn't receive any notification about the material being available.
Was I missing from the list?
Was the material actually uploaded?
If not, when do you think it will be?

Many thanks,



Alejandro Cavalitto
The video has not been uploaded yet Jun 25, 2012

Dear Teresa,

Please note that the video has not been uploaded yet. I confirm you will receive a notification once it is uploaded.

Please let me know if you have any question.

Best regards,

Alejandro Cavalitto Staff


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Uso de herramientas visuales para optimizar su tiempo y organización

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search