For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
SDL Trados Studio 2011 – Advanced

This discussion belongs to ProZ.com training » "SDL Trados Studio 2011 – Advanced".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.


Paul O'Brien  Identity Verified
Italy
Local time: 17:23
Italian to English
Best of the three Aug 20, 2012

The Advanced course is the best of the three, in my view. It really shows what SDL can do. The filtering and batch editing options are powerful, as are the TM values. Grasping everything requires a bit of study and practice with the programme running and the manual to hand, but it's worth it in the end. There are some tricky questions in the exam, and you'll also need to go over the GS and Intermediate booklets before taking it, as there are one or two surprises in store, though nothing too difficult or unfair.

Direct link Reply with quote Turn social sharing on.
Like 14
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2011 – Advanced

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search