For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Meeting clients at

This discussion belongs to training » "Meeting clients at".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Bisan Abdel Hafez  Identity Verified
Local time: 09:08
Member (2015)
English to Spanish
+ ...
Correct time Feb 7, 2015

Dear Maria:

I just signed up for this webinar and in the confirmation e mail I have been sent it says it is at 19:30, here:
Thu, Feb 19, 2015 6:00 PM - 7:30 PM GMT

It is probably a mistake as I see here it should be at 19:00?

Just to make sure of the timeicon_biggrin.gif

Thank you very much!



Maria Kopnitsky  Identity Verified
United States
Member (2011)
Bengali to Chamorro
+ ...
Course will begin at 19:00 CET Feb 9, 2015

Dear Bisan,

Thanks for your interest in attending the session.

In your timezone, the course will begin at 19:00 CET (GMT+1).

The training notifications are sent in GMT, which is why the email you received says that the course will begin at 18:00 GMT.

Sorry for the confusion! Hope to see you on the 19th.

Best regards,



David C P Lo  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 15:08
Member (2015)
Chinese to English
+ ...
Compared to "Getting the most..." Feb 14, 2015

Dear Ms Kopnitsky,

I have already watched "Getting the most out of your profile". Will there be much more in this webinar? Thanks!


[Edited at 2015-02-14 14:58 GMT]


Maria Kopnitsky  Identity Verified
United States
Member (2011)
Bengali to Chamorro
+ ...
Today's presentation also includes a workshop and Q&A Feb 19, 2015

Dear David,

My apologies for the delay in my reply here.

The first part of the webinar includes the story that is shown in that video, plus the comparison of two different test profiles to illustrate some of the concepts that are covered in that presentation.

Today's training also includes a workshop in which attendees can volunteer to have their profiles personally reviewed, as well as a live question and answer session.

Hope to see you at the webinar later today!

Best regards,



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Meeting clients at

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search