For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Charity event session: Volunteering: How Helping Others Helps You

This discussion belongs to training » "Charity event session: Volunteering: How Helping Others Helps You".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Claudia Brauer  Identity Verified
United States
Local time: 01:24
Member (2011)
Spanish to English
+ ...
Diamond Volunteer May 28, 2015

"Grameen Foundation has leveraged [Claudia's] skills for five years on various tasks and assignments: she completed the first official translation into Spanish of the Progress Out of Poverty Index (PPI®) and other revolutionary anti-poverty tools. As a joint collaboration with Translators without Borders in 2012, Claudia designed and wrote an Introduction to Translation manual for the Kenyan Healthcare Translation Center.
“It has been my honor and privilege to be part of a volunteer experience that allows me to make a difference in the world... without leaving the comfort of my own desk! I had always admired Muhammad Yunus and his concept of ending poverty, one family at a time. Now that the internet has eliminated geographical barriers, I am proud to work as a translator and interpreter, helping eliminate the last barrier to reach all corners of the world, regardless of local language.”

[Edited at 2015-05-28 12:01 GMT]

[Edited at 2015-05-28 12:03 GMT]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Charity event session: Volunteering: How Helping Others Helps You

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search