For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Free webinar - How to translate files coming from other tools with memoQ

This discussion belongs to training » "Free webinar - How to translate files coming from other tools with memoQ".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Mariana Hernandez  Identity Verified
Local time: 00:43
English to Spanish
+ ...
Will it be in my language? Nov 25, 2015

I am only the webinar will be directed at a non-technical audience, I am a translator and not an IT expert. I have noticed most of Kilgray's Webinars are far too technical and I usually end up quitting half way, feeling frustrating from feeling lost and understanding half of what is said. I know how smart I am, but I simply have no interest in IT, like I said I am a translator, with a translator mind...


Lucy Jansen  Identity Verified
Local time: 00:43
Member (2014)
Dutch to English
SDL Trados Nov 25, 2015

I have a regular client who uses Trados, but I much prefer memoQ. I would like to learn how to import an SDL package and export it so that they can open it again without encountering any problems.


Olga van Rhijn
Local time: 00:43
Member (2017)
Spanish to Dutch
+ ...
Deja Vu X2 Nov 27, 2015

Is MemoQ compatible with Deja Vu X2 as well? I don't work with Trados. Is this webinar interesting for me?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Free webinar - How to translate files coming from other tools with memoQ

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search