For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Free webinar - How to translate files coming from other tools with memoQ

This discussion belongs to training » "Free webinar - How to translate files coming from other tools with memoQ".
You can see the training page and participate in this discussion from there.

Mariana Hernandez  Identity Verified
Local time: 09:55
English to Spanish
+ ...
Will it be in my language? Nov 25, 2015

I am only the webinar will be directed at a non-technical audience, I am a translator and not an IT expert. I have noticed most of Kilgray's Webinars are far too technical and I usually end up quitting half way, feeling frustrating from feeling lost and understanding half of what is said. I know how smart I am, but I simply have no interest in IT, like I said I am a translator, with a translator mind...


Lucy Jansen  Identity Verified
Local time: 09:55
Member (2014)
Dutch to English
SDL Trados Nov 25, 2015

I have a regular client who uses Trados, but I much prefer memoQ. I would like to learn how to import an SDL package and export it so that they can open it again without encountering any problems.


Olga van Rhijn
Local time: 09:55
Member (2017)
Spanish to Dutch
+ ...
Deja Vu X2 Nov 27, 2015

Is MemoQ compatible with Deja Vu X2 as well? I don't work with Trados. Is this webinar interesting for me?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Free webinar - How to translate files coming from other tools with memoQ

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search