For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Trucs et astuces d'expert pour maîtriser les fonctions de base de la nouvelle version de SDL Trados Studio 2015

This discussion belongs to ProZ.com training » "Trucs et astuces d'expert pour maîtriser les fonctions de base de la nouvelle version de SDL Trados Studio 2015".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.


Sarah Hus  Identity Verified
France
Local time: 20:06
Member (2010)
Italian to French
+ ...
Glossaire sur serveur partagé Mar 7, 2016

Bonjour,
J'aurais une question concernant les glossaires et Multiterm. Vous avez parlé des serveurs partagés par des grandes agences de traduction (GroupShare), mais savez-vous s'il est possible de partager un glossaire directement sur le serveur? Faut-il avoir un serveur dédié comme les grandes agences ou bien y a-t-il d'autres solutions? Comment se présente l'interface, est-ce la même que Multiterm?
Merci d'avance pour votre réponse.
Cordialement,
Sarah


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trucs et astuces d'expert pour maîtriser les fonctions de base de la nouvelle version de SDL Trados Studio 2015

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search