For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Elaboración y cumplimentación del modelo 130 de IRPF

This discussion belongs to ProZ.com training » "Elaboración y cumplimentación del modelo 130 de IRPF".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.


Sebastian Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 14:15
Member (2004)
German to English
+ ...
Is this webinar about the Spanish part of the EU VAT system (IVA) ... Jan 14, 2018

or about a certain type of (Spanish) income tax for freelancers, etc.?

Or are the two types of tax, which are completely unrelated to one another in many countries, combined in Spain in the IRPF system?

This is not clear.

Cheers,

Sebastian Witte


 

Juan Antonio GC
Spain
Local time: 14:15
Not related Jan 15, 2018

Hello Sebastian,

Thank you for your question.
In this webinar I talk abaout IRPF, (personal income tax, PIT). This tax is different than VAT and unrelated from the Spanish and EU VAT system. IRPF is a tax that freelances in Spain must pay to the Fiscal Agency.
Best regards.


 

Sebastian Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 14:15
Member (2004)
German to English
+ ...
Jan 15, 2018



[Edited at 2018-01-15 12:08 GMT]


 

Sebastian Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 14:15
Member (2004)
German to English
+ ...
Jan 15, 2018



[Edited at 2018-01-15 13:40 GMT]


 

Sebastian Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 14:15
Member (2004)
German to English
+ ...
RE: Not related Jan 15, 2018

https://declarando.es/blog/se-incluye-el-iva-en-el-modelo-130:

"Sin embargo, hay una excepción, los autónomos que no tienen que presentar Modelo 303 cada trimestre porque su actividad se considera exenta (es decir, que su tipo de IVA es 0%). En este caso, como el IVA que se paga al comprar no se puede recuperar utilizando el Modelo 303, la ley permite que el importe pagado por IVA se considere como gasto deducible y se tenga en cuenta en el Modelo 130."

So if your IVA/VAT-exempt as a freelancer in Spain, you can still claim any input tax (VAT) found in your professional purchases as a business expense in your Modelo 130 income tax return to be filed at whatever interval (every 4 months?).

I mention this because IVA is mentioned in the context of the IRPF/income tax return Modelo 130 in the webinar description.

Sorry for confusing the participants and for the technical problems with my posts, I press Edit Post and it is deleted.

Cheers,

Sebastian Witte


 

Juan Antonio GC
Spain
Local time: 14:15
RE: Not related Jan 16, 2018

Buenas tardes,

Te contesto en español, ya que el webinario será en español y creo, que tanto tu como yo hablamos español y los demás compañeros también.

El articulo al que hace referencia no es aplicable a vuestro sector. Se refiere a otras actividades. Como concepto base, debemos tener en cuenta que la actividad de Traducción e Interpretación, es una actividad SUJETA a IVA en todo momento. Solo que en algunos casos, puede estar exenta de IVA, es una actividad que se regula por el régimen general del IVA.

Por lo cual, en vuestra actividad los dos tipos de impuestos se deben regular de manera separada.

Espero esto aclare tu confusión, sino puedes hacerme todas las preguntas que creas conveniente.

Un cordial saludo.


 

Sebastian Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 14:15
Member (2004)
German to English
+ ...
RE: Not related Jan 17, 2018

Juan Antonio GC wrote:

Buenas tardes,

Te contesto en español, ya que el webinario será en español y creo, que tanto tu como yo hablamos español y los demás compañeros también.

El articulo al que hace referencia no es aplicable a vuestro sector. Se refiere a otras actividades. Como concepto base, debemos tener en cuenta que la actividad de Traducción e Interpretación, es una actividad SUJETA a IVA en todo momento. Solo que en algunos casos, puede estar exenta de IVA, es una actividad que se regula por el régimen general del IVA.

Por lo cual, en vuestra actividad los dos tipos de impuestos se deben regular de manera separada.

Espero esto aclare tu confusión, sino puedes hacerme todas las preguntas que creas conveniente.

Un cordial saludo.


Hola Juan,

Le agradezco mucho su explicación conclusiva.

Ahora tengo claro que será necesario que yo aprenda mucho más sobre el tema de impuestos en España en su complejidad.

Por favor acepten Uds. mis disculpas por las inconveniencias que les causé.

No cabe duda que voy a participar en sus webinars y también voy a comprar uno de sus videos sobre el derecho tributario de España.

Saludos


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Elaboración y cumplimentación del modelo 130 de IRPF

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search