Italian source text and submission deadline
Thread poster: Lucia Leszinsky

Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Sep 14, 2009

Hello all,

As promised, a new Italian source text was found and reviewed by Italian native speakers and is ready to be uploaded.

At this point, with submission phase closing next Saturday, September 19, I know this leaves little time. However, after reviewing the contest schedule, I see that submission can be extended until Monday, September 21.

So, I would like to know your opinions regarding this deadline and see if you would still be interested in submitting your entries before uploading the text.

Thanks in advance.

Regards,

Lucia


Direct link Reply with quote
 

David Turnbull
United Kingdom
Local time: 13:38
Italian to English
Sure Sep 14, 2009

I reckon there's still plenty of time and wouldn't mind a crack at the contest.

Direct link Reply with quote
 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 13:38
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Sure Sep 14, 2009

There is plenty of time (if the text is uploaded soon)! Best regards,

Teresa Borges


Direct link Reply with quote
 

Luiza Wyganowska  Identity Verified
Poland
Local time: 14:38
Italian to Polish
+ ...
Yes Sep 14, 2009

I'm waiting for the source text.

Direct link Reply with quote
 

cilantro  Identity Verified
Israel
Local time: 15:38
Italian to English
+ ...
yes Sep 15, 2009

Where is the source text?

Direct link Reply with quote
 

Carla Catolino
Italy
Local time: 14:38
Member (2008)
Italian to English
+ ...
I would like to... Sep 15, 2009

see the source text!!!

Direct link Reply with quote
 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 13:38
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Still waiting... Sep 15, 2009

What have you decided? Regards,

Teresa


Direct link Reply with quote
 

Lucia Leszinsky
SITE STAFF
TOPIC STARTER
Italian source text now available Sep 15, 2009

Hello all,

Thanks for your feedback.

As per the opinions expressed here, a new Italian source text has been uploaded to the contest page.

All members that work in Italian to any other language are welcome to submit their entries here.

As agreed, the submission deadline will be extended for pairs with Italian as source language until Monday, September 21.

Thanks again for your cooperation on this matter.

Good luck to all!

Lucia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Italian source text and submission deadline

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search