Pages in topic:   [1 2] >
Please visit's headquarters
Thread poster: Henry Dotterer

Henry Dotterer
Local time: 12:56
Nov 7, 2008

Hi all,

Little something for a Friday.

It is now possible to visit's offices in Syracuse (USA) and La Plata (Argentina), and to "meet" staff members virtually. Go to the site team page (from the menu About > team) and click "Watch Staff's video".

And by the way, if you are ever in Syracuse or La Plata, please stop by for real!



Magda Dziadosz  Identity Verified
Local time: 18:56
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Great stuff! Nov 7, 2008

Staff, I meanicon_biggrin.gif

Who did the video?



Hepburn  Identity Verified
Local time: 18:56
English to French
+ ...
Little something but great idea... Nov 7, 2008

It's really great to see you all at work and enjoying it.
Henry has not changed a bit since I met him in Oxford xxx years ago.
If I am in New York I will definitely drop in and have a cup of coffee (hopefully).
The premises in La Plata are much roomier it seems, with a grand entrance door as opposed to the discreet entrance to the NY office. But in both places the teams look very happy and hard at keep us happy!

Thanks for that little week-end present!

Claudette Hepburn

[Edited at 2008-11-07 18:24]


Yolanda Broad  Identity Verified
United States
Local time: 12:56
Member (2000)
French to English
+ ...

Nice video - congratulations to the creator! Nov 7, 2008

Another must-do to add to my list: I'm looking forward to dropping in at both offices for real.



Josée Desbiens
Local time: 12:56
English to French
Thank you! Nov 7, 2008

Looks like a great place to work...


Romina Fanzini  Identity Verified
Local time: 18:56
English to Italian
+ ...
Really nice! Nov 7, 2008

Cool!That really makes one (or me, at least) feel like meeting you all in the flesh! I've only met you and Maggie so far, but I'd definitely enjoy meeting the whole staff and see everybody in action!!:-)

I'd definitely stop by if I ever was in NY...or La Plata of course!!:-)



Silvia Barra (X)  Identity Verified
Local time: 18:56
English to Italian
+ ...
Nice idea! Nov 7, 2008

And nice video too. Very goodicon_wink.gif


Amy Duncan (X)  Identity Verified
Local time: 14:56
Portuguese to English
+ ...
Cool Video! Nov 7, 2008

Nice to "meet" everyone!

Nice trumpet solo, too!icon_biggrin.gif


Mónica Algazi  Identity Verified
Local time: 13:56
Member (2005)
English to Spanish
Fantastic video! Nov 7, 2008

That was a great idea, folks. The office in La Plata, Argentina, looks great!
Warmest regards to you all,


Astrid Elke Witte  Identity Verified
Local time: 18:56
Member (2002)
German to English
+ ...
Very interesting to see your offices! Nov 7, 2008

Thanks very much for giving us this glimpse of your two offices, and the staff at work.

Yes, you all do look very happy! Obviously a great place to work!



Dinny  Identity Verified
Local time: 19:56
Italian to Danish
+ ...
Wauw! Nov 7, 2008

Glad I finally got to know you all!icon_wink.gif


Andrea Ali  Identity Verified
Local time: 13:56
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Really nice! Nov 8, 2008

Thanks for sharing it!icon_smile.gif



Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 09:56
English to German
+ ...
Great video! Nov 8, 2008

Thanks for inviting us to your office!

It will feel different now whenever I send a support ticket or similar - all of the sudden you see the people behind all this work.

Nice to meet you!



Gianni Pastore  Identity Verified
Local time: 18:56
Member (2007)
English to Italian
Great idea! Nov 8, 2008

Glad to "meet" everybody virtually... hopefully will do it for real sooner rather than later!


Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:56
Member (2004)
English to Italian
It's nice to see... Nov 8, 2008

our cash spent on posh offices...icon_wink.gif

Pages in topic:   [1 2] >

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Please visit's headquarters

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search