Pages in topic:   [1 2] >
\"Offensive\" image removed!
Thread poster: Giovanni Guarnieri MITI, MIL

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:46
Member (2004)
English to Italian
Mar 31, 2002

As you can see, I have decided to remove the \"flaming icon\". I think the response has been 50-50, but since one person found it \"disgusting\", that\'s enough for me: it goes! Anyway, I got a message from Bill saying he would sue me if I don\'t remove it immediately. So, I oblige. Right, let\'s see... what\'s my next task? Ah, yes... loading Linux and WordPerfect...


Thank you to all the contributors for their frank opinions.


Happy Easter


Giovanni



 

Trudy Peters  Identity Verified
United States
Local time: 20:46
German to English
+ ...
I LOVE your new one!! Mar 31, 2002

I love your new icon! Where do you find things like that?


Trudy


 

CLS Lexi-tech
Local time: 20:46
Member (2004)
English to Italian
+ ...
Where do you find them! Mar 31, 2002

I agree with Trudy, this is funny and lighthearted and visually attractive.

Buona Pasqua

paola l m



 

Bertha S. Deffenbaugh  Identity Verified
United States
Local time: 17:46
English to Spanish
+ ...
Could't be nicer! Mar 31, 2002

Congratulations! icon_smile.gif

Now \"somebody\" will threaten to *sue* you on having the BEST icon of all! icon_biggrin.gif


 

Sheila Hardie  Identity Verified
Spain
Local time: 02:46
Member
Catalan to English
+ ...
Brilliant! Mar 31, 2002

Your new icon is great, Giovanni. Where do you find these amazing things?!


Happy Easter,


Sheila


 

Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:46
English to Spanish
+ ...
This one is really nice, Mar 31, 2002

I had nightmares with the other one!....\"scary icon\".... ;=)

There is a new risk here, Givonanni, somebody may suggest that you are not reliable because you get upset, smash your PC and then... your translation will not be ready in time!!!.


Happy Easter!

Muchos saludos desde Buenos Aires, Argentina.



 

Jane Lamb-Ruiz (X)  Identity Verified
French to English
+ ...
Text/image balance Mar 31, 2002

Oh boy, now you got the perfect textual-iconic balance. The image expresses your text. It really accompanies your text.


Bravo.




 

Maya Jurt  Identity Verified
Switzerland
Local time: 02:46
Member (2002)
French to German
+ ...
???? Mar 31, 2002

You really want to be one of the crowd?

I am slightly disappointed.


 

Gilda Manara  Identity Verified
Italy
Local time: 02:46
German to Italian
+ ...
who is afraid of Bill ??? Apr 1, 2002

shall we all sue him for having menaced a ProZ member?

Well done Giovanni - you have shown you care for your fellow translators, that\'s the true spirit of this site!


Happy Easter Monday


Gilda icon_smile.gif


 

laurab
Mexico
Local time: 19:46
English to Italian
+ ...
Wild Giovanni Apr 1, 2002

I like the way you play, you sound like fun + very smart. (I don\'t like your new icon though, sorry, icon_smile.gif)))))).

Ciao - a presto.

laura


 

marina callegari  Identity Verified
Local time: 02:46
Member (2004)
English to Italian
Regret Apr 1, 2002

Giovanni, everytime you choose a new icon I regret I\'ll never be allowed to see the old ones any more. Couldn\'t you please give as a second chance, from time to time, to have a look at the old loved ones?!

Ciao

Marina
[addsig]


 

Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:46
Member (2004)
English to Italian
TOPIC STARTER
I changed it again! Apr 1, 2002

So, other people\'s comments might seem a bit strange...

to Maya: I was disappointed as well, but I did it as a sign of respect towards the site and fellow translators.


Giovanni


 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:46
Member
English to Spanish
+ ...
Much ado about nothing Apr 1, 2002

\"If your happiness depends on what somebody else does, I guess you do have a problem\"

(Richard Bach\'s Illusions)


By the way, your new icon is very fine, while the first one was funny... You are good at picking them...Why the need for consensus?


Regards,

Enrique


[addsig]


 

Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 18:46
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
We all need some more fun and excitement in our profession Apr 1, 2002

I liked your first icon. I think there is nothing wrong with being funny. We all need some more fun and excitement in our profession. But I like this new one as well. Keep up the good work.

Ciao,

Monika


[addsig]


 

Bertha S. Deffenbaugh  Identity Verified
United States
Local time: 17:46
English to Spanish
+ ...
Please, switch back to the precious icon!! Apr 2, 2002

The one of the guy that got angry with the commputer! That one was something! icon_lol.gif

 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

\"Offensive\" image removed!

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search